IHLY Lyrics
Text and Music: Peter Allen, Jeff Barry
Maybe I hang around here A little more than I should.
We both know I got somewhere else to go.
But I got somethin’ to tell you
That I never thought I would
But I believe you really ought to know
I love you I honestly love you
You don’t have to answer I see it in your eyes
Maybe it was better left unsaid.
But this is pure and simple
And you must realize
That it’s comin’ from my heart
And not my head
I love you I honestly love you
I’m not tryin’ to make You feel uncomfortable
I’m not tryin’ to make You anything at all
But this feeling doesn’t come along - Ev’ry day
And you shouldn’t blow the chance
When you got the chance To say I love you
Spoken: I love you I honestly love you
If we both were born in another place and time
This moment might be ending with a kiss
But there you are With yours and here I am with mine
So I guess we’ll just be leaving it at this
I love you I honestly love you I honestly love you
1973 by IRVING MUSIC INC & WOOLNOUGH MUSIC & BROADSIDE MUSIC INC., LONDON W1
Ich liebe dich wirklich
Vielleicht hänge ich hier ein wenig
Ofter herum
Als ich sollte
Wir wissen beide, daß es einen
Anderen Ort gibt, wo ich
Hingehen kann
Ich habe dir etwas zu sagen
Wovon ich glaubte, daß ich es
Nie tun würde
Aber ich glaube, daß du es wirklich Wissen solltest
Ich liebe dich
Ich liebe dich wirklich
Du mußt mir nicht antworten
Ich sehe es in deinen Augen
Vielleicht sollte es nie
Ausgesprochen werden
Aber es ist klar und einfach
Und du mußt dir klarwerden
Dafi es von meinem Herzen kommt
Und nicht von meinem Verstand
Ich liebe dich
Ich liebe dich wirklich
Ich versuche nicht, dir unbequem
Zu sein
Ich versuche überhaupt nichts
Mit dir anzustellen
Aber so ein Gefühl kommt nicht
So einfach jeden Tag
Und du solltest die Chance nicht Verpassen
Zu sagen: „Ich liebe dich”
Ich liebe dich
Ich liebe dich wirklich
Wenn wir beide geboren wären
An einem anderen Ort zu einer Anderen
Zeit Würde dieser Augenblick in einem
Kusse enden Aber du bist dort
Mit deinen Gefühlen und ich
Hier mit meinen
Und deshalb glaube ich
Daß wir es damit belassen sollten
Ich liebe dich
Ich liebe dich wirklich
Nächste Woche habe ich mal wieder einen Text, der den Fans von Michael Holm sicher Spaß machen wird. Bis dann